Joint determination of college student achievement and effort