What student engagement data tell us about college readiness