How faculty chose to improve their teaching across disciplinary areas