Using student engagement results to oversee educational quality