Queer-spectrum and trans-spectrum student experience in higher education