Documenting the value of higher education with student engagement data