Assessing environmental factors that promote quality collegiate teaching